Esta es una traducción de la versión portuguesa; en caso de conflicto, prevalece la versión portuguesa.
Bienvenido a RH7 Proxys. Estos Términos de Uso ("Términos") regulan el acceso y uso del servicio de proxies residenciales, móviles y Rotativa CPA ("Servicio") ofrecido mediante rh7proxys.com y app.rh7proxys.com. Al crear una cuenta, contratar un plan o utilizar el Servicio, declaras que has leído, comprendido y aceptado íntegramente estos Términos.
1. Registro y cuenta
Debes crear una cuenta con un correo válido y una contraseña segura. Eres responsable de:
- mantener confidenciales tus credenciales (correo, contraseña y código MFA);
- no compartir tu cuenta ni tus claves de proxy con terceros;
- proporcionar datos veraces y mantenerlos actualizados;
- tener al menos 18 años o contar con autorización legal de un responsable.
Podemos suspender o cerrar cuentas que incumplan estos Términos, contengan datos falsos o se utilicen para fraude, conforme a los criterios y medidas graduales del apartado 4.
2. Pago, créditos y validez
El pago se realiza por adelantado mediante los medios disponibles al comprar. La compra brasileña utiliza BRL y puede ofrecer Pix, tarjeta mediante Stripe y criptomonedas mediante NOWPayments. La compra internacional en inglés o español utiliza USD y ofrece únicamente tarjeta o criptomonedas. La comisión de pago del 3,5% está incluida en el total internacional mostrado y no se añade de nuevo. Los medios disponibles dependen de la compra y su configuración; cambiar el idioma no determina el país del cliente. Los GB comprados se acreditan después de verificar la confirmación del pago. Volver desde una página de pago no demuestra por sí solo que se haya pagado. El cashback se obtiene y utiliza en pagos con Pix, tarjeta y criptomonedas. Se acredita solo después de confirmar el pago, vence a los 90 días y se retira si el pago se reembolsa (en proporción al importe reembolsado) o se disputa (en su totalidad); si ya se utilizó, el saldo puede quedar negativo y se compensa con cashback futuro.
- Los precios y descuentos por volumen se muestran antes de comprar.
- Los cupones promocionales tienen validez y disponibilidad limitadas.
- Los GB comprados no caducan mientras la cuenta esté activa, salvo indicación contraria.
- Las facturas fiscales pueden solicitarse al soporte.
Los reembolsos se revisan mediante soporte. Se registran los reembolsos y disputas de Stripe; los reembolsos no revierten automáticamente los GB ya acreditados y cualquier ajuste requiere revisión. Los beneficios de suscripción asociados pueden revocarse tras un reembolso o contracargo. La suspensión o cierre de la cuenta se evalúa según la gravedad de la conducta; una disputa no implica la retirada automática de todos los GB.
2.1. Suscripciones y beneficios de descuento
Los beneficios de RH7 Plus y RH7 Max son personales, intransferibles y vinculados a la cuenta del suscriptor. No son códigos promocionales y no pueden venderse, cederse ni compartirse.
- Cada beneficio aplica el porcentaje contratado a un único pedido elegible.
- Los beneficios solo son válidos durante el período pagado indicado en el panel, caducan al finalizar el ciclo y no se acumulan.
- No se combinan con cupones, ofertas, bonos, cashback u otros descuentos.
- Los productos elegibles, cantidad disponible, descuento y total se muestran antes de finalizar el pedido.
- Un beneficio puede reservarse temporalmente mientras se procesa el pedido y liberarse si no se completa.
- Los reembolsos se analizan exclusivamente por soporte y no restauran automáticamente los beneficios utilizados.
Compartir beneficios, crear pedidos artificiales, explotar fallos, repetir operaciones, manipular importes o eludir límites puede ocasionar, tras revisión, el bloqueo o eliminación de los beneficios afectados. El fraude confirmado, los contracargos o el incumplimiento de estos Términos también pueden causar la revocación de beneficios y la suspensión o cierre de la cuenta según la gravedad.
3. Política de reembolso
Al tratarse de un producto digital de uso inmediato, se aplican estas reglas:
- Plazo de desistimiento de 7 días (artículo 49 del Código de Defensa del Consumidor de Brasil), siempre que el consumo sea inferior a 100 MB y el cliente nunca haya recibido un reembolso previo en la misma cuenta.
- Los fallos técnicos demostrablemente atribuibles a RH7 pueden generar crédito proporcional o reembolso, analizados individualmente por soporte.
- La ventana de prueba de 100 MB no se aplica cuando se alegue incompatibilidad, bloqueo, captcha, medidas anti-bot o imposibilidad de acceder a un sitio, plataforma o API de terceros. En esos casos se aplica el apartado 5 (sin derecho a reembolso, crédito ni sustitución), porque el comportamiento del destino está fuera del control de RH7.
- No hay reembolso por uso indebido, bloqueos en sitios de terceros o cambios en API externas fuera de nuestro control.
4. Uso aceptable
Debes utilizar el Servicio conforme a la legislación brasileña y los términos de las plataformas de destino. Está prohibido:
- cometer fraude, estafa, blanqueo de capitales o delitos financieros;
- distribuir malware, ransomware, phishing, material de abuso sexual infantil o contenido ilegal según la legislación brasileña;
- realizar ataques DDoS, fuerza bruta, explotar vulnerabilidades ajenas, escanear puertos o intentar acceder sin autorización a sistemas de terceros;
- enviar spam, publicidad por correo no solicitada o mensajes automatizados contrarios a la ley;
- infringir derechos de autor, marcas o propiedad intelectual de terceros;
- difundir contenido discriminatorio, de odio, terrorismo o apología del delito;
- realizar scraping o automatización infringiendo los términos del destino o la legislación de protección de datos, incluida la recogida de datos personales sin base legal;
- revender, sublicenciar, ceder o facilitar acceso fuera de los planes y condiciones expresamente contratados con RH7;
- eludir o neutralizar mecanismos de seguridad, autenticación, límites de uso o controles antifraude de RH7 o terceros;
- crear múltiples cuentas cuando el destino lo prohíba, o utilizar identidades, documentos o medios de pago ajenos sin autorización;
- eludir restricciones geográficas, procedimientos KYC/AML, sanciones económicas, límites territoriales o reglas de operadores y servicios no autorizados en Brasil;
- poner en riesgo la seguridad, estabilidad o reputación de la infraestructura de RH7 o sus proveedores.
RH7 supervisa patrones abusivos y puede suspender o cerrar inmediatamente, sin reembolso, las cuentas que incumplan este apartado. Las medidas son proporcionales a la gravedad (advertencia, suspensión temporal o cierre definitivo), con aviso previo cuando sea posible, salvo riesgo inminente, fraude o exigencia legal que justifique la actuación inmediata. Para investigar abuso, fraude o incidentes, RH7 puede conservar proporcionalmente los registros técnicamente necesarios durante el plazo legal o el necesario para la investigación, con acceso restringido y cumplimiento de la LGPD. El cliente sigue siendo responsable de comprobar la legalidad y autorización de su uso. Ante una solicitud legalmente formalizada de una autoridad competente, incluida orden judicial cuando proceda, RH7 puede proporcionar los datos de registro y conexión estrictamente necesarios, respetando el Marco Civil de Internet (Ley 12.965/2014) y la LGPD (Ley 13.709/2018).
5. Disponibilidad y SLA
Trabajamos para mantener el Servicio disponible 24/7 con infraestructura redundante. No garantizamos disponibilidad ininterrumpida: mantenimiento, fallos de proveedores, incidentes de red, ciberataques o casos fortuitos pueden causar interrupciones. Las caídas prolongadas atribuibles a RH7 generarán crédito proporcional tras revisión por soporte. RH7 no garantiza compatibilidad ni acceso satisfactorio a sitios, plataformas o API de terceros. Los sistemas anti-bot, captchas, bloqueos geográficos, reputación de IP, políticas de terceros y cambios de API están fuera de nuestro control y no generan derecho a reembolso, crédito ni sustitución. Recomendamos probar dentro del límite del apartado 3 antes de comprar mayores volúmenes.
6. Propiedad intelectual
El software, marca, diseño y contenido del sitio y panel pertenecen a RH7 Proxys o sus licenciantes. Recibes únicamente una licencia personal, intransferible y revocable para el fin contratado.
7. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, RH7 Proxys no responde por:
- daños indirectos, lucro cesante o pérdida de oportunidades;
- usos que infrinjan estos Términos, incluido el apartado 4, o la legislación;
- contenido de terceros accedido mediante proxies;
- consecuencias del uso por terceros a quienes el cliente haya cedido o revendido acceso infringiendo el apartado 4.
La responsabilidad total de RH7 se limita al importe pagado en los últimos 90 días, sin perjuicio de los derechos irrenunciables del Código de Defensa del Consumidor de Brasil.
8. Cambios de estos Términos
Podemos actualizar estos Términos en cualquier momento. Los cambios relevantes se comunicarán por correo o en el panel con al menos 15 días de antelación. El uso continuado tras su entrada en vigor supone aceptación.
9. Ley aplicable y jurisdicción
Estos Términos se rigen por las leyes de la República Federativa de Brasil. Las controversias se someten al foro del domicilio del consumidor conforme al Código de Defensa del Consumidor.
10. Contacto
Para dudas sobre estos Términos, contacta con rh7proxys@gmail.com.
El servicio RH7 Proxys es operado por AXION TECNOLOGIA LTDA, CNPJ 54.843.242/0001-76.